Ja, auch ich falle hin und wieder dieser eigenartigen Anwandlung anheim. Dann schließe ich mich in meinem Versuchslabor ein und probiere neue Rezepte aus. Gerne französisch. Weil, mein eimliesch Liebe iss la France. Und la Scandinavie und und und...
Aus aktuellem Anlass hier: http://eugenefaust.twoday.net/stories/3979775/ und hier: http://walhalladada.twoday.net/stories/3969975/ ein neues Rezept.

Fremdsprachensalat:

Man nehme halb und viel gebildetes Volk, am besten sich wähnend fließend und frisch frei der Sprache, am besten mehrerer, mächtig zu sein, gebe eine gute Portion Humor dazu, ohne den geht es nicht, sonst wird es schnell zum beißend scharfen Frikassee, Sarkasmus gibt dem Ganzen die nötige Würze, falls der nicht im Hause bitte auf keinen Fall Zynismus, der versaut auf Dauer die Blattfrische, lasse gut durchkommentieren und serviere im hübschen intelllektuell ansprechendem überisichtlichen layout. Rechtschreibfehler können als Sprachwitz kaschiert werden. :-)
Bonn Appetit!